Monday 20 March 2017

oi yat gor yan

Man:
她間中吻下去便沉睡
taa gaan zung man haa hui bin cam sui
她也許不只一個伴侶
taa yaa hui bat zi yat go bun lui
我受氣不駁嘴
ngo sau hei bat bok zui
也被懷疑在騙她眼淚
yaa bei waai yi zoi pin taa ngaan lui


Fem:
他口中有夢想不去追
taa hau zung yau mung siong bat hui zui
他最懂得努力吃喝後沉睡
taa zui dung dak nou lik hek hot hau cam sui
橫蠻但卻恐懼
waang maan daan kiok hung gui
被閒話
bei haan waa


Both:
我們欠登對
ngo mun him dang dui


Fem:
但眼見你責怪她的眼神
daan ngaan gin nei zaak gwaai taa dik ngaan san


Both:
流露笑容 對不對
lau lou siu yung dui bat dui


Both:
當真正願意愛一個人
dong zan zing yyun yi oi yat go yan
沒法再愛更需要恨
mut faat zoi oi gang sui yiu han
要奮不顧身繼續遺憾
yiu fan bat gu san gai zuk wai ham
誰計較有沒有開過心
sui gai gaau yau mut yau hoi gwo sam
當不計代價愛一個人
dong bat gai doi gaa oi yat go yan
大概我也免不了私心
daai koi ngo yaa min bat liu si sam
痛苦使我興奮 連錯愛都吸引
tung fu si ngo hing fan lin co oi dou kap yan
亦顯得我神聖犧牲作陪襯
yik hin dak ngo san sing hei saang zok pui can


Both:
曾開了一半口 去問我受夠沒有
cang hoi liu yat bun hau hui man ngo sau gau mut yau
然後卻不信還可更難受
yin hau kiok bat sun waan ho gang naan sau
曾經我伸過手 卻又毫無力氣走
cang ging ngo san gwo sau kiok yau hou mou lik hei zau
怎能夠 愛過了之後 令恨也不留
zam nang gau oi gwo liu zi hau ling han yaa bat lau


Man:
不愛她說下去亦無味
bat oi taa syut haa hui yik mou mei
肯愛她不太需要道理
hang oi taa bat taai sui yiu dou lei


Fem:
愛下去不怕死
oi haa hui bat paa sei
放任其實亦也因自卑
fong yam kei sat yik yaa yan zi bei


Both:
當真正願意愛一個人
dong zan zing yyun yi oi yat go yan
沒法再愛更需要恨
mut faat zoi oi gang sui yiu han
要奮不顧身繼續遺憾
yiu fan bat gu san gai zuk wai ham
誰有錯 錯極也不扣分
sui yau co co gik yaa bat kau fan
當不計代價愛一個人
dong bat gai doi gaa oi yat go yan
大概我也免不了私心
daai koi ngo yaa min bat liu si sam
痛苦使我興奮 連錯愛都吸引
tung fu si ngo hing fan lin co oi dou kap yan
亦顯得我神聖犧牲作陪襯
yik hin dak ngo san sing hei saang zok pui can


Both:
曾開了一半口 卻又怕未算受夠
cang hoi liu yat bun hau kiok yau paa mei syun sau gau
然後 期待著然後
yin hau kei doi ziok yin hau


Fem:
誰知我鬆了手 縱是毫無力氣走
sui zi ngo sung liu sau zung si hou mou lik hei zau
不用怕 再愛過之後
bat yung paa zoi oi gwo zi hau


Both:
太多記憶太少淚要流
taai do gei yik taai siu lui yiu lau

No comments:

Post a Comment